1
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
O PRIMEIRO SLOT ONLINE PARA RECEPÇÃO NA INDONÉSIA
O DEPÓSITO É DE APENAS 5.000

2
00:00:25,024 --> 00:00:35,024
Com bônus ESPETACULARES
Cadastre-se agora em recehoki.net

3
00:00:39,248 --> 00:00:59,248
Cadastre-se agora em recehoki.net
Jogue com RECEH88 e ganhe centenas de milhões de rupias!

4
00:00:59,320 --> 00:01:02,319
Sun Wukong, não fuja.

5
00:01:10,400 --> 00:01:12,119
Grande Sol.

6
00:01:15,000 --> 00:01:16,959
Você não é páreo para mim agora.

7
00:01:29,400 --> 00:01:31,439
Eu vou te matar agora.

8
00:02:16,160 --> 00:02:17,479
Wu Kong.

9
00:02:23,960 --> 00:02:25,279
Levantar.

10
00:02:26,080 --> 00:02:29,039
Você é um macaco. 
Você deveria estar comigo.

11
00:02:30,320 --> 00:02:32,159
Para se tornar um grande deus.

12
00:02:33,800 --> 00:02:35,639
Não é divertido.

13
00:02:37,680 --> 00:02:38,759
Wukong.

14
00:02:42,760 --> 00:02:45,759
Rei Macaco você finalmente acordou.

15
00:02:48,040 --> 00:02:49,559
Vou te dar uma chance.

16
00:02:50,160 --> 00:02:52,959
Eu esperarei por você no céu 
depois de matar Tang Seng.

17
00:03:38,440 --> 00:03:40,319
O que você está esperando?

18
00:03:55,720 --> 00:03:57,559
Não hesite.

19
00:03:58,120 --> 00:04:03,639
Mate o monge Tang. 
Mate o monge Tang.

20
00:04:16,360 --> 00:04:20,439
Eu não posso negar 
Eu costumava ser um demônio.

21
00:04:21,160 --> 00:04:25,639
Mas agora sou Buda.

22
00:04:31,680 --> 00:04:37,199
Por me escolher para ser seu inimigo.
Você vai morrer.

23
00:04:51,000 --> 00:04:54,839
Um pensamento se torna um demônio, 
pensando em se tornar um Buda.

24
00:04:55,640 --> 00:05:00,999
Se eu fosse Buda, 
não haverá demônios neste mundo.

25
00:05:01,023 --> 00:05:21,023
<b>Legendas traduzidas por:
<cor da fonte="

26
00:05:23,480 --> 00:05:24,359
Vamos!

27
00:05:28,240 --> 00:05:29,359
Vamos!
Se apresse!

28
00:05:37,920 --> 00:05:38,759
Espere um minuto

29
00:05:41,280 --> 00:05:43,199
Há uma patrulha acontecendo.
Vamos, esconda-se.

30
00:05:59,880 --> 00:06:01,199
Aqui.

31
00:06:01,760 --> 00:06:02,879
Se apresse!

32
00:06:08,800 --> 00:06:10,999
Parar!
Ninguém pode sair da cidade!

33
00:06:11,480 --> 00:06:12,679
Você não sabe?

34
00:06:13,560 --> 00:06:14,559
O que há na sua cesta?

35
00:06:16,400 --> 00:06:17,419
Diga-me agora!

36
00:06:19,040 --> 00:06:19,799
Mamãe.

37
00:06:19,800 --> 00:06:20,959
Filho.

38
00:06:24,280 --> 00:06:25,839
Você quer trazer seu filho?

39
00:06:31,720 --> 00:06:33,199
Pegue aquele garoto!
Pegue-o.

40
00:06:33,240 --> 00:06:35,399
Meu marido.

41
00:06:41,600 --> 00:06:42,759
Pegue a criança.

42
00:06:45,280 --> 00:06:47,799
Meu marido!
/ Ir! Agora!

43
00:06:48,040 --> 00:06:49,519
Não, eu não quero!

44
00:06:50,120 --> 00:06:51,799
Eu não quero ir sem você!

45
00:07:08,800 --> 00:07:10,279
Venha aqui, Niu.

46
00:07:10,920 --> 00:07:14,359
Onde você está indo?
Está tarde.

47
00:07:17,400 --> 00:07:18,399
Meu marido!
/ Papai.

48
00:07:19,440 --> 00:07:20,599
Deus da montanha.  
/ Papai.

49
00:07:20,720 --> 00:07:23,199
Por favor, tenha misericórdia,
não leve Niu, Deus da Montanha.

50
00:07:23,240 --> 00:07:25,039
Por favor me perdoe!

51
00:07:25,480 --> 00:07:28,079
Então esse garoto é Niu.

52
00:07:29,040 --> 00:07:31,079
Venha aqui, Niu.

53
00:07:32,160 --> 00:07:35,519
Vou te levar para um lugar lindo.  
/ Mãe.

54
00:07:35,543 --> 00:07:50,543
ENTRE NO MEU GRUPO DO TELEGRAM
https://t.me/Collection_MovieTerbaik

55
00:08:41,480 --> 00:08:44,359
Por que a vila de Biqiu está quieta, hein?

56
00:08:53,680 --> 00:08:54,479
Bajie!

57
00:08:55,400 --> 00:08:58,479
Você ainda se lembra da carreata de ontem?

58
00:09:00,200 --> 00:09:01,639
Claro.

59
00:09:06,040 --> 00:09:08,799
Deve ser aquele que morreu 
é o povo Biqiu.

60
00:09:11,720 --> 00:09:12,959
Azarado!

61
00:09:22,040 --> 00:09:24,919
O que aconteceu aqui?

62
00:09:25,920 --> 00:09:28,079
Não há necessidade de perguntar.
Deve ser a praga!

63
00:09:28,080 --> 00:09:29,659
Vamos!  
/ Eu não sou louco!

64
00:09:29,720 --> 00:09:31,259
Você não tem o direito de me prender!  
/ Vá agora!

65
00:09:31,560 --> 00:09:33,559
Quem espalhou boatos 
na rua é considerado loucura.

66
00:09:33,560 --> 00:09:35,339
De acordo com as ordens de Vossa Majestade, 
todos os loucos devem ser presos.

67
00:09:35,600 --> 00:09:37,339
Deixe-me ir.  Estou ficando louco.  
/ Estrada!

68
00:09:38,720 --> 00:09:39,239
Rápido!

69
00:09:39,280 --> 00:09:40,279
Venha aqui!

70
00:09:41,280 --> 00:09:42,599
Isso não é um boato!

71
00:09:43,000 --> 00:09:45,319
Niu foi sequestrado pelo Deus da Montanha!  
/ Afaste-se.

72
00:09:46,160 --> 00:09:48,339
Deixe-o comigo!

73
00:09:48,840 --> 00:09:49,599
Quem é você?

74
00:09:51,160 --> 00:09:51,879
Wukong.

75
00:09:58,040 --> 00:09:59,679
Por favor, defenda a justiça para mim, 
Sr. Monge!

76
00:09:59,760 --> 00:10:00,959
Por favor, levante-se!

77
00:10:03,200 --> 00:10:03,919
Diga-me o que aconteceu,

78
00:10:04,240 --> 00:10:05,559
Sra.

79
00:10:05,720 --> 00:10:08,959
Niu é sequestrado pelo Deus da Montanha.

80
00:10:10,240 --> 00:10:11,559
Niu.

81
00:10:24,560 --> 00:10:25,479
Não se preocupe com a bebida.

82
00:10:26,000 --> 00:10:28,319
Conte-me sobre aquele Deus da Montanha.

83
00:10:32,840 --> 00:10:35,439
Esta história começa com a Rainha.

84
00:10:40,520 --> 00:10:41,559
Há dois anos,

85
00:10:42,840 --> 00:10:44,359
Sua Majestade está caçando.

86
00:10:44,640 --> 00:10:47,439
Ele conheceu a jovem de branco 
na montanha Wanshou, ao norte da cidade.

87
00:10:48,800 --> 00:10:50,399
Ele disse que aquela mulher 
caiu em um vale quando...

88
00:10:50,400 --> 00:10:51,919
ele estava coletando remédios.

89
00:10:52,000 --> 00:10:53,679
Mas felizmente ele foi ajudado 
também conhecido como Deus da Montanha...

90
00:10:53,680 --> 00:10:54,319
Senhorita.

91
00:10:54,400 --> 00:10:55,599
então ele está seguro.

92
00:10:57,520 --> 00:10:58,619
Você está bem?

93
00:11:01,520 --> 00:11:05,319
Vossa Majestade convida 
a jovem ao palácio.

94
00:11:06,120 --> 00:11:07,239
Não muito depois,

95
00:11:07,760 --> 00:11:09,959
esta mulher se tornou rainha.

96
00:11:10,360 --> 00:11:11,839
Novas regras se aplicam.

97
00:11:12,400 --> 00:11:15,559
Desde então, 
O condado de Biqiu está piorando,

98
00:11:15,920 --> 00:11:17,639
e as pessoas vivem como se estivessem no inferno.

99
00:11:18,840 --> 00:11:20,559
Quais são as novas regras?

100
00:11:20,760 --> 00:11:21,799
De acordo com as regras,

101
00:11:22,200 --> 00:11:25,799
7 crianças devem ser recolhidas 
a cada 49 dias em todo o país.

102
00:11:26,520 --> 00:11:29,399
E eles devem ser incluídos 
em sua gaiola,

103
00:11:30,120 --> 00:11:31,719
para que os funcionários sejam livres 
escolha-os.

104
00:11:34,640 --> 00:11:36,759
Por que eles querem 
tantas crianças?

105
00:11:37,080 --> 00:11:38,239
Quem sabe.

106
00:11:38,800 --> 00:11:42,259
Mas as pessoas dizem 
as crianças foram levadas para a montanha Wanshou...

107
00:11:42,280 --> 00:11:43,759
agradecer ao Deus da Montanha...

108
00:11:43,840 --> 00:11:46,199
que salvou a vida da rainha.

109
00:11:46,240 --> 00:11:48,319
As crianças nunca mais voltaram.

110
00:11:51,200 --> 00:11:52,919
Criança, criança,

111
00:11:54,000 --> 00:11:57,759
transformado em árvore para o Deus da Montanha,

112
00:11:58,480 --> 00:12:02,479
que fez seus pais 
muito triste.

113
00:12:04,320 --> 00:12:07,439
Ontem teve muito 
funerais para seus filhos,

114
00:12:08,000 --> 00:12:11,559
mas acho que está no caixão 
não há conteúdo.

115
00:12:12,920 --> 00:12:16,039
Por que ninguém pergunta? 
ir direto para Vossa Majestade o rei?

116
00:12:16,840 --> 00:12:19,279
Pessoas comuns não são permitidas 
conhecer o rei.

117
00:12:21,600 --> 00:12:24,119
Por que o povo de Biqiu obedeceria?

118
00:12:24,240 --> 00:12:25,359
Eles podem fugir daqui!

119
00:12:25,440 --> 00:12:27,519
Já planejamos isso.

120
00:12:27,680 --> 00:12:29,039
Aqueles que querem fugir 
com seus filhos...

121
00:12:29,560 --> 00:12:32,399
geralmente a mãe da criança enlouquece, 
de volta à cidade...

122
00:12:32,760 --> 00:12:35,179
enquanto gritava, 
eles conheceram o Deus da Montanha.

123
00:12:35,360 --> 00:12:38,079
Mas crianças e pais 
nunca encontrado.

124
00:12:40,560 --> 00:12:43,879
Torne-se o Deus da Montanha 
quem levou as crianças?

125
00:12:44,560 --> 00:12:46,199
Isso é o que as pessoas dizem,

126
00:12:46,640 --> 00:12:50,279
mas acho que a rainha má é a culpada.

127
00:12:50,920 --> 00:12:51,999
Vou conhecê-lo primeiro.

128
00:12:52,640 --> 00:12:53,839
Não se apresse!

129
00:12:54,240 --> 00:12:55,479
Estou apenas desconfiado.

130
00:12:55,760 --> 00:12:57,439
Vamos conhecer você primeiro...

131
00:12:57,760 --> 00:12:59,759
e descubra o que aconteceu.

132
00:13:00,280 --> 00:13:03,159
O Mestre tem razão desta vez, irmão Kera!

133
00:13:04,720 --> 00:13:05,719
Eles estão aqui!

134
00:13:08,200 --> 00:13:08,959
Prenda-os!

135
00:13:10,120 --> 00:13:10,959
O que aconteceu?

136
00:13:12,520 --> 00:13:14,159
Por que você nos prendeu, policial?

137
00:13:14,320 --> 00:13:15,879
Isso é o suficiente! 
Todos os loucos devem ser presos!

138
00:13:16,360 --> 00:13:17,879
Mas não somos loucos.

139
00:13:17,880 --> 00:13:20,039
Então você é um desordeiro.  
É por isso que você tem que pegá-lo!

140
00:13:20,080 --> 00:13:21,759
O que devemos fazer, irmão Macaco?

141
00:13:22,520 --> 00:13:24,039
Apenas seja paciente!

142
00:13:24,080 --> 00:13:25,319
Agora estamos aqui, 
Vamos dar uma olhada.

143
00:13:25,320 --> 00:13:27,279
Dando uma olhada?  
/Rápido!  Estrada!

144
00:13:30,360 --> 00:13:31,119
Digitar!

145
00:13:31,880 --> 00:13:32,719
Digitar!

146
00:13:34,760 --> 00:13:37,199
Por favor, apresente-me
para sua majestade, oficial!

147
00:13:37,480 --> 00:13:39,879
Assim, mal-entendidos podem ser resolvidos.

148
00:13:41,160 --> 00:13:43,559
Sua Majestade não tem tempo 
para você hoje.

149
00:13:43,720 --> 00:13:45,039
Ele estava ocupado realizando um banquete.

150
00:13:49,000 --> 00:13:49,959
Voltar!

151
00:13:50,280 --> 00:13:51,119
Ouro!

152
00:13:56,280 --> 00:13:58,519
Você sabe? 
Sou só eu...

153
00:13:59,320 --> 00:14:00,479
quem pode ajudá-lo.

154
00:14:00,760 --> 00:14:03,199
Não cause problemas no palácio mais tarde.

155
00:14:03,240 --> 00:14:03,759
Você ouviu isso?

156
00:14:04,120 --> 00:14:05,519
Rápido!  Me siga!

157
00:14:06,120 --> 00:14:06,759
Rápido!

158
00:14:09,040 --> 00:14:11,919
Apenas os Santos Monges estão autorizados a entrar.
Vocês esperem lá fora.

159
00:14:13,520 --> 00:14:15,279
Apenas espere aqui.

160
00:14:20,600 --> 00:14:22,479
Está tudo bem, professor 
aí sozinho?

161
00:14:24,000 --> 00:14:25,039
Do que você tem medo?

162
00:14:25,880 --> 00:14:27,919
O monge estava vestindo um manto 
anti-furtividade.

163
00:14:29,640 --> 00:14:31,279
Isso mesmo, irmã Babi!

164
00:14:35,840 --> 00:14:38,519
Uma pequena estrela brilha no céu,

165
00:14:39,840 --> 00:14:42,879
traga sorte ao palácio.

166
00:14:43,640 --> 00:14:46,679
Deuses e demônios me escutem...

167
00:14:47,160 --> 00:14:49,879
abençoe nosso rei 
longevidade.

168
00:14:51,080 --> 00:14:53,959
Colete todos os tesouros da terra,

169
00:14:54,000 --> 00:14:57,239
e aponto minha espada para o brilho.

170
00:15:00,800 --> 00:15:02,479
Viva, Vossa Majestade!

171
00:15:02,480 --> 00:15:03,079
Viva, Vossa Majestade!

172
00:15:03,760 --> 00:15:07,919
Droga, isso é tarde demais!

173
00:15:07,960 --> 00:15:09,599
Quanto tempo mais?

174
00:15:25,960 --> 00:15:27,759
ah meu amor,

175
00:15:27,760 --> 00:15:30,079
você finalmente chegou!

176
00:15:59,000 --> 00:16:01,319
Estou esperando por você há muito tempo.

177
00:16:05,480 --> 00:16:08,519
Vamos dançar juntos!

178
00:16:11,520 --> 00:16:14,599
Venha aqui, meu amor.  
/ Sua Alteza.

179
00:16:20,240 --> 00:16:21,159
Sua Alteza.

180
00:16:23,840 --> 00:16:24,679
Santo Monge?

181
00:16:27,160 --> 00:16:29,359
Meritíssimo.

182
00:16:31,280 --> 00:16:34,079
O vinho que você deu 
tão fofo, querido!

183
00:16:35,560 --> 00:16:37,599
Tão doce!

184
00:16:46,640 --> 00:16:48,519
Por favor, me perdoe

185
00:16:48,640 --> 00:16:49,919
por não te receber, Santo Monge!

186
00:16:50,000 --> 00:16:52,239
Me perdoe.

187
00:16:52,320 --> 00:16:53,799
Você é tão educado, Sua Majestade.

188
00:16:54,240 --> 00:16:55,479
Eu lhe servi vinho, Santo Monge.

189
00:17:00,640 --> 00:17:01,439
Ah,

190
00:17:02,640 --> 00:17:04,279
meu anjinho!

191
00:17:04,640 --> 00:17:06,879
Com licença, Santo Monge!  
/ Você está bem, querido?

192
00:17:08,560 --> 00:17:09,479
Venha aqui.

193
00:17:09,560 --> 00:17:10,639
Sente-se, querido.

194
00:17:11,000 --> 00:17:12,639
Por favor, aproveite, Santo Monge!

195
00:17:14,400 --> 00:17:17,839
Esta xícara de chá 
Brindo a Vossa Majestade o Rei e a Rainha!

196
00:17:17,840 --> 00:17:19,159
Bom!

197
00:17:24,360 --> 00:17:27,119
Acabei de chegar aqui...

198
00:17:27,480 --> 00:17:28,879
e aqui está a coisa
Eu quero perguntar, Sua Majestade.

199
00:17:28,960 --> 00:17:30,199
Crianças na aldeia de Biqiu...

200
00:17:30,320 --> 00:17:32,719
Você deve ter ouvido os rumores.

201
00:17:33,960 --> 00:17:37,319
Meritíssimo!  
/ Por que com Vossa Majestade?

202
00:17:38,320 --> 00:17:39,719
Ele está bem.

203
00:17:40,360 --> 00:17:42,079
Ele simplesmente engasgou.

204
00:17:49,280 --> 00:17:52,279
Ouvi dizer que você é tão poderoso...

205
00:17:52,880 --> 00:17:56,439
você também sabe como fazer 
permaneça jovem para sempre.

206
00:17:56,960 --> 00:18:01,959
Você vai generosamente 
compartilhe esse segredo comigo.

207
00:18:02,560 --> 00:18:06,319
A vida está decidida 
respectivamente, Vossa Majestade.

208
00:18:06,560 --> 00:18:08,359
Os humanos têm seu próprio destino.

209
00:18:08,640 --> 00:18:10,559
A longevidade foi determinada.

210
00:18:10,880 --> 00:18:13,839
Se você quiser me ensinar 
este segredo,

211
00:18:13,840 --> 00:18:15,159
Eu te ofereço...

212
00:18:15,360 --> 00:18:20,159
posição, dinheiro e beleza.

213
00:18:21,320 --> 00:18:23,159
Eu sou um monge...

214
00:18:23,200 --> 00:18:26,599
Não estou interessado no mundanismo.  
/ Você...

215
00:18:27,600 --> 00:18:29,839
Então você apenas mantém isso
para você mesmo?

216
00:18:30,520 --> 00:18:32,759
Independentemente do destino e habilidade,

217
00:18:33,040 --> 00:18:34,999
se você viver a vida 
puro e simples,

218
00:18:35,240 --> 00:18:37,719
você definitivamente aceitará 
segredo da longa vida.

219
00:18:37,760 --> 00:18:38,359
Suficiente!

220
00:18:39,160 --> 00:18:41,199
Acho que você deve estar cansado.

221
00:18:41,960 --> 00:18:42,559
Guarda-costas...

222
00:18:43,200 --> 00:18:46,279
leve o Santo Monge para descansar 
e trate-o bem!

223
00:18:46,280 --> 00:18:46,959
Meritíssimo.

224
00:18:59,520 --> 00:19:01,679
Quando minha mãe vai acordar?

225
00:19:03,520 --> 00:19:04,599
Fique tranquilo.

226
00:19:06,440 --> 00:19:07,919
Eu usei?
a técnica certa?

227
00:19:08,200 --> 00:19:10,359
Com árvores frutíferas de ginseng...

228
00:19:10,680 --> 00:19:12,479
e as almas das crianças,

229
00:19:13,280 --> 00:19:15,959
nós definitivamente podemos fazer isso 
o elixir da vida.

230
00:19:16,800 --> 00:19:17,959
Mas já se passaram dois anos.

231
00:19:18,480 --> 00:19:21,239
Porque as árvores frutíferas de ginseng precisam disso 
10.000 anos para dar frutos,

232
00:19:21,760 --> 00:19:24,239
o elixir da vida 
é uma solução rápida.

233
00:19:24,720 --> 00:19:27,399
Mas as crianças de Biqiu 
está prestes a acabar.

234
00:19:27,640 --> 00:19:30,239
Então temos que encontrá-lo 
maneira mais rápida.

235
00:19:30,480 --> 00:19:31,479
Diga-me.

236
00:19:37,560 --> 00:19:40,439
Você já conheceu 
monges da Dinastia Tang?

237
00:19:41,120 --> 00:19:44,319
Venerável monge Xuanzang.

238
00:19:44,360 --> 00:19:46,359
E a capa pode protegê-lo.

239
00:19:47,280 --> 00:19:48,899
Capas não são grande coisa.

240
00:19:49,200 --> 00:19:53,079
Seus três alunos eram o maior problema.

241
00:19:53,520 --> 00:19:56,559
Você acha que Xuanzang pode
prolongar a vida da minha mãe?

242
00:19:56,800 --> 00:19:58,519
Mais do que isso.

243
00:20:06,960 --> 00:20:07,999
Então, de acordo com você,

244
00:20:08,280 --> 00:20:11,879
Sua Majestade o Rei não quer
conte-me sobre as crianças.

245
00:20:14,720 --> 00:20:17,399
O manto está rasgado, professor.

246
00:20:17,880 --> 00:20:18,599
Deixe-me ver.

247
00:20:21,320 --> 00:20:24,359
Deve ser quando a rainha me apresentar 
chá da tarde naquela tarde.

248
00:20:26,320 --> 00:20:29,959
Mas este manto foi dado pela Deusa da Misericórdia 
para protegê-lo do perigo...

249
00:20:30,080 --> 00:20:31,479
e trabalha contra monstros.

250
00:20:31,840 --> 00:20:33,559
Isso significa que a rainha está invisível.

251
00:20:34,400 --> 00:20:36,399
Macaco!

252
00:20:57,160 --> 00:20:59,519
Se você chegar atrasado, 
Eu dormi.

253
00:20:59,800 --> 00:21:02,279
Eu vim?

254
00:21:03,040 --> 00:21:04,559
Eu te chamo de rainha...

255
00:21:05,000 --> 00:21:06,319
ou Deus da Montanha?

256
00:21:06,680 --> 00:21:07,839
Existe algum problema?

257
00:21:08,520 --> 00:21:10,999
Então você admite responsabilidade 
sobre essas crianças?

258
00:21:11,920 --> 00:21:15,399
Você é tão óbvio.

259
00:21:15,760 --> 00:21:18,439
Eu vou te perdoar se você deixar ir 
todas aquelas crianças.

260
00:21:25,960 --> 00:21:26,999
O que é?

261
00:21:30,280 --> 00:21:32,519
O macaco colocou um círculo 
protetor nesta sala.

262
00:21:32,720 --> 00:21:33,719
Apenas esqueça. 
Durma um pouco.

263
00:21:34,960 --> 00:21:36,999
Você está certo.

264
00:21:53,200 --> 00:21:54,719
Não fique com raiva.

265
00:21:55,840 --> 00:21:59,239
Por que não fazemos isso? 
nos conhecermos primeiro?

266
00:22:00,040 --> 00:22:03,519
Talvez possamos ser amigos.

267
00:22:04,000 --> 00:22:04,839
Pare com suas bobagens!

268
00:22:16,440 --> 00:22:19,079
Seu círculo frio 
parece bom.

269
00:22:26,040 --> 00:22:28,939
Você não pensa sobre isso
livre-se disso...

270
00:22:29,440 --> 00:22:31,319
e voltar livre?

271
00:22:33,320 --> 00:22:34,839
Ou você está acostumado.

272
00:22:35,680 --> 00:22:38,639
Ou você tem muito medo do Mantra?

273
00:22:42,960 --> 00:22:44,319
Sair!  
Sair!

274
00:22:45,000 --> 00:22:46,199
Wukong.

275
00:22:46,520 --> 00:22:48,759
Por que você está aqui, monge?

276
00:22:49,040 --> 00:22:59,679
Você matou alguém de novo!  
Wukong!

277
00:23:00,440 --> 00:23:01,799
Rei Macaco,

278
00:23:02,640 --> 00:23:04,759
por que você não mata Xuanzang.

279
00:23:05,160 --> 00:23:11,799
Você matou alguém de novo!

280
00:23:43,120 --> 00:23:46,199
Espero que você esteja bem, Wukong.

281
00:23:48,880 --> 00:23:49,279
Quem é você?

282
00:23:50,280 --> 00:23:51,279
Sair!

283
00:23:57,320 --> 00:23:59,359
Você deveria saber...

284
00:24:00,560 --> 00:24:02,519
Somos bons amigos, Wukong.

285
00:24:12,760 --> 00:24:14,919
Acorde o monge e venha comigo.

286
00:24:15,720 --> 00:24:17,079
O que há de errado com seu rosto?

287
00:24:19,160 --> 00:24:21,799
Por que você está ferido, Wukong?

288
00:24:21,920 --> 00:24:23,479
Os macacos foram criados a partir do aço.

289
00:24:23,520 --> 00:24:25,239
Então isso é furtivo 
definitivamente machucado.

290
00:24:32,520 --> 00:24:33,839
Pílula de Fogo Samadhi!

291
00:24:34,360 --> 00:24:35,879
Você também é observador, Wujing.

292
00:24:35,880 --> 00:24:37,439
É uma herança 
do Grande Deus Mais Antigo.

293
00:24:37,480 --> 00:24:38,779
Como você pode ter isso?

294
00:24:38,800 --> 00:24:41,319
Ele já existe há muito tempo 
deu para mim.

295
00:24:41,640 --> 00:24:44,719
Essa coisa pode salvar vidas.

296
00:24:45,560 --> 00:24:47,599
E também pode curar feridas.

297
00:24:48,240 --> 00:24:49,679
Experimente!

298
00:24:54,920 --> 00:24:57,319
Não admira que seja um tesouro!  
A ferida está curada!

299
00:24:58,120 --> 00:24:59,399
Claro!

300
00:24:59,600 --> 00:25:02,999
Dewa Agung Tertau insistiu em me dar.
Como eu poderia recusar?

301
00:25:03,000 --> 00:25:03,999
OK,

302
00:25:04,640 --> 00:25:06,959
vamos fazer as malas e partir de madrugada.

303
00:25:07,440 --> 00:25:09,679
Mas os documentos de viagem
Ainda não foi assinado, Majestade...

304
00:25:09,680 --> 00:25:11,519
e as crianças não foram encontradas.

305
00:25:11,600 --> 00:25:13,799
Este não é um demônio comum, monge.

306
00:25:13,800 --> 00:25:15,639
Pode ser perigoso se você ficar aqui.

307
00:25:17,840 --> 00:25:20,079
No meu caminho para o Ocidente,

308
00:25:20,320 --> 00:25:23,119
farei bons amigos 
e salve o mal.

309
00:25:23,400 --> 00:25:26,919
Tudo vai ficar bem 
se eu mantiver minha intenção original.

310
00:25:27,480 --> 00:25:30,879
Desta vez a história é diferente. 
Temos mais de um adversário.

311
00:25:30,920 --> 00:25:32,119
Vamos sair da cidade primeiro.

312
00:25:32,120 --> 00:25:34,039
Então eu voltarei 
e derrotar o demônio...

313
00:25:35,800 --> 00:25:39,079
quando Bajie e Wujing estão com você.

314
00:25:39,360 --> 00:25:42,239
Não importa o quão longe eu vá, 
Eu não posso escapar.

315
00:25:42,400 --> 00:25:45,319
Eu sempre terei misericórdia 
eu mesmo.

316
00:25:47,360 --> 00:25:48,799
Por favor, me escute apenas uma vez!

317
00:25:48,960 --> 00:25:49,839
Não.

318
00:25:50,400 --> 00:25:51,999
Por que você é tão teimoso?

319
00:25:55,760 --> 00:25:59,439
Diga-me 
o que realmente aconteceu, Macaco!

320
00:26:00,080 --> 00:26:02,359
Ele está certo, mano macaco.

321
00:26:05,880 --> 00:26:10,039
OK, nosso Deus da Montanha 
falar sobre isso é a rainha.

322
00:26:13,880 --> 00:26:15,359
O Macaco é muito forte.

323
00:26:16,320 --> 00:26:19,599
Não somos páreo para ele...

324
00:26:21,080 --> 00:26:22,999
com base em nossa força,

325
00:26:26,400 --> 00:26:27,979
então temos que usar estratégia.

326
00:26:28,440 --> 00:26:29,479
Estratégia?

327
00:26:31,600 --> 00:26:33,079
Ainda temos uma chance?

328
00:26:33,640 --> 00:26:36,839
O macaco deve ter fugido 
com Xuanzang.

329
00:26:39,120 --> 00:26:40,679
Eu não penso assim.

330
00:26:41,800 --> 00:26:45,039
O monge ainda não sabia 
o que aconteceu com aquelas crianças,

331
00:26:46,600 --> 00:26:49,679
então ele não vai embora 
Região de Biqiu assim mesmo.

332
00:26:56,080 --> 00:26:57,239
eu acho....

333
00:27:02,520 --> 00:27:05,939
Lembre-se, todos 
Não olhe a rainha má nos olhos.

334
00:27:12,040 --> 00:27:12,679
Por favor assine.

335
00:27:12,760 --> 00:27:15,559
Se você me contar 
o segredo para uma vida longa,

336
00:27:15,920 --> 00:27:18,519
vou assinar agora...

337
00:27:18,880 --> 00:27:20,999
e enviarei as melhores tropas 
para proteger você.

338
00:27:21,560 --> 00:27:22,599
Eu não vou dar lance.

339
00:27:22,960 --> 00:27:25,679
Mas eu não estou de jeito nenhum 
Não sei o segredo da vida longa.

340
00:27:26,040 --> 00:27:29,119
Eu não acho que você queira compartilhar.

341
00:27:29,880 --> 00:27:31,639
Calma, Wukong!

342
00:27:34,440 --> 00:27:37,199
Suas feridas cicatrizam muito rapidamente.

343
00:27:39,040 --> 00:27:39,959
Você controla a mente dele.

344
00:27:42,480 --> 00:27:44,599
Não, apenas luxúria
que os humanos podem controlar,

345
00:27:44,920 --> 00:27:46,999
não outra pessoa.

346
00:27:47,880 --> 00:27:49,039
Se você me matar,

347
00:27:49,920 --> 00:27:52,119
o rei e aquelas crianças estúpidas 
será enterrado comigo.

348
00:27:55,320 --> 00:27:56,439
Retire-o.

349
00:27:59,040 --> 00:28:00,199
O que você quer?

350
00:28:00,760 --> 00:28:02,559
Eu realmente respeito você...

351
00:28:03,120 --> 00:28:05,319
Eu só quero jogar 4 jogos 
jovem com você, Rei Macaco.

352
00:28:05,560 --> 00:28:06,959
Se eu perder,

353
00:28:07,320 --> 00:28:10,479
Eu assinei seus documentos de viagem
e libertar as crianças.

354
00:28:11,080 --> 00:28:12,199
E se eu perder?

355
00:28:12,200 --> 00:28:14,059
Vou prender Xuanzang...

356
00:28:14,800 --> 00:28:18,679
e pediu-lhe para dar
o segredo da longevidade.

357
00:28:20,080 --> 00:28:20,799
Eu estou indo junto!

358
00:28:21,920 --> 00:28:22,559
OK,

359
00:28:22,800 --> 00:28:25,959
Acho que ele é mais corajoso que você.

360
00:28:27,000 --> 00:28:29,239
Mas tenho algumas regras.

361
00:28:30,360 --> 00:28:32,839
Para que o jogo seja justo,

362
00:28:33,320 --> 00:28:36,239
Eu farei as regras.

363
00:28:36,720 --> 00:28:38,079
Em segundo lugar,

364
00:28:38,480 --> 00:28:42,159
você pode simplesmente vir junto 
em um jogo.

365
00:28:42,960 --> 00:28:44,879
Se for um empate,

366
00:28:45,560 --> 00:28:47,279
então eu sou o vencedor.

367
00:28:49,360 --> 00:28:51,039
O nome do primeiro jogo...

368
00:28:51,280 --> 00:28:52,839
chamado de "passagem pela parede de flores".

369
00:28:55,440 --> 00:28:59,279
Você é o participante.

370
00:29:01,840 --> 00:29:06,079
Contanto que você consiga superar isso, 
você vence.

371
00:29:08,760 --> 00:29:09,599
Bajie.

372
00:29:15,200 --> 00:29:15,959
Wukong,

373
00:29:16,640 --> 00:29:18,039
Concordamos em jogar limpo.

374
00:30:08,920 --> 00:30:10,519
Por que Bajie?

375
00:30:10,960 --> 00:30:12,039
Por que você ainda está perguntando?

376
00:30:12,320 --> 00:30:13,199
Nós perdemos.

377
00:30:16,560 --> 00:30:17,679
Bem, ele falhou.

378
00:30:22,840 --> 00:30:25,519
Próximo jogo 
chamado "Acertando o Macaco".

379
00:30:31,600 --> 00:30:32,719
Os homens estão no meio.

380
00:30:32,720 --> 00:30:34,319
Se você for atingido por seu arremesso, 
você perdeu.

381
00:30:35,080 --> 00:30:35,999
Você é o próximo.

382
00:30:37,400 --> 00:30:38,999
Eu sei que sou eu.

383
00:31:51,360 --> 00:31:53,399
Ótimo!  
Nós vencemos.

384
00:31:56,440 --> 00:31:58,519
A próxima partida é a minha vez.

385
00:32:01,320 --> 00:32:03,479
Quais são as regras sobre este?

386
00:32:06,280 --> 00:32:07,759
Você não é tão paciente.

387
00:32:08,760 --> 00:32:10,599
As regras são bastante fáceis.

388
00:32:10,840 --> 00:32:13,719
O primeiro a conseguir 
Meu lenço é o vencedor.

389
00:32:16,560 --> 00:32:17,839
Eu acho que você pode fazer isso.

390
00:32:21,760 --> 00:32:24,439
Meu nome é aquele de pés ágeis.  
Prazer em conhecê-lo.

391
00:32:32,600 --> 00:32:33,759
O de pés ágeis?

392
00:32:34,360 --> 00:32:36,179
É melhor ter pernas peludas.

393
00:32:41,720 --> 00:32:42,639
Meus pés.

394
00:33:01,000 --> 00:33:01,639
Por favor, senhor.

395
00:33:01,720 --> 00:33:02,319
Aproveite sua comida.

396
00:33:05,880 --> 00:33:07,119
O porco estava certo.

397
00:33:08,080 --> 00:33:11,279
A comida pode iluminar 
dia de alguém.

398
00:33:19,960 --> 00:33:20,639
Garçom,

399
00:33:21,440 --> 00:33:22,639
onde fica o banheiro?

400
00:33:29,480 --> 00:33:30,479
O que você está fazendo?

401
00:33:35,000 --> 00:33:35,639
Mover!

402
00:33:52,000 --> 00:33:53,479
Próximo jogo.

403
00:33:54,560 --> 00:33:55,759
Onde está o monge?

404
00:33:58,640 --> 00:34:01,299
É como ser pego por aquele demônio, 
Irmão Macaco!

405
00:34:10,360 --> 00:34:12,519
Xuanzang estava cheio de espiritualidade.

406
00:34:13,760 --> 00:34:17,199
Então a carne é o segredo da longevidade?

407
00:34:31,880 --> 00:34:33,599
Dê para a mãe!

408
00:34:52,160 --> 00:34:52,999
Mãe.

409
00:34:55,360 --> 00:34:56,239
Mãe.

410
00:34:58,400 --> 00:34:59,319
Você está acordado?

411
00:34:59,360 --> 00:35:01,079
Vamos beber.

412
00:35:02,320 --> 00:35:04,359
O que é isso?

413
00:35:04,400 --> 00:35:06,999
Isso é carne... 
água doce com açúcar.

414
00:35:07,320 --> 00:35:11,239
Esta água benta cura sua doença.  
Apresse-se e beba.

415
00:35:38,080 --> 00:35:39,599
Eles estão vindo rápido também!

416
00:35:54,120 --> 00:35:56,159
O que é isso?  
Por que tem tantas crianças, hein?

417
00:35:57,600 --> 00:35:59,079
Salve essas crianças!

418
00:36:05,800 --> 00:36:08,319
Não chore, filho.  
/ Acorde, garoto.

419
00:36:10,920 --> 00:36:12,519
Você vê o monge aqui, filho?

420
00:36:12,880 --> 00:36:13,559
Salve-os!

421
00:36:13,920 --> 00:36:15,119
Rápido!

422
00:36:15,760 --> 00:36:16,279
Filho.

423
00:36:16,800 --> 00:36:17,319
Filho.

424
00:36:17,840 --> 00:36:18,439
Salvar.

425
00:36:26,760 --> 00:36:31,559
Acorde, garoto

426
00:36:38,360 --> 00:36:40,939
Vocês dois levem essas crianças 
saia daqui.

427
00:36:42,240 --> 00:36:42,959
Atenção!

428
00:37:06,680 --> 00:37:09,119
Mostre-se, furtivo!

429
00:37:17,160 --> 00:37:19,999
Faz muito tempo que não nos vemos, Rei Macaco!

430
00:37:32,280 --> 00:37:34,919
Você ainda se lembra de mim?

431
00:37:46,680 --> 00:37:47,719
Bai,

432
00:37:48,360 --> 00:37:51,959
para curar minha doença,

433
00:37:52,720 --> 00:37:57,439
você e Lu já 
cometer um erro.

434
00:37:57,800 --> 00:38:00,479
Mas eu não quero perder você, mãe

435
00:38:02,000 --> 00:38:08,199
Por favor, não...

436
00:38:09,080 --> 00:38:13,439
mudar meu próprio destino.

437
00:38:13,520 --> 00:38:17,799
Não quero perder você, mãe!

438
00:38:17,840 --> 00:38:21,199
Vou encontrar remédio para isso 
trazer você de volta à vida, mãe!

439
00:38:21,760 --> 00:38:24,159
Eu pegarei seu coração 
agora, Xuanzang!

440
00:38:24,280 --> 00:38:26,039
De acordo com os termos, você não pode decidir 
o que fazer de acordo com seus desejos.

441
00:38:26,360 --> 00:38:29,799
Se o seu sangue pode fortalecer 
o poder de outras pessoas,

442
00:38:29,960 --> 00:38:31,759
então também pode ser usado 
salvar suas vidas.

443
00:38:32,160 --> 00:38:34,039
Eu usarei seu coração 
salve minha mãe!

444
00:38:34,280 --> 00:38:36,039
Sou apenas um humano comum.

445
00:38:36,400 --> 00:38:37,599
Meu coração não é mágico.

446
00:38:37,600 --> 00:38:38,599
Sem problemas.

447
00:38:38,800 --> 00:38:40,799
Tudo que eu quero é 
salve minha mãe!

448
00:38:41,680 --> 00:38:43,239
Amitabha.

449
00:38:43,840 --> 00:38:45,979
Sinto muito pela sua perda, 
Sua Majestade.

450
00:38:46,080 --> 00:38:48,159
Deixe-me ir!

451
00:38:48,160 --> 00:38:49,799
Por favor, acalme-se e... 
ouça-me, Sua Majestade.

452
00:38:50,760 --> 00:38:51,839
Morte...

453
00:38:52,440 --> 00:38:54,199
faz parte do destino da vida

454
00:38:54,560 --> 00:38:56,079
que todos devem aceitar.

455
00:38:57,480 --> 00:38:59,039
Mas eu o amo...

456
00:39:00,080 --> 00:39:02,199
e eu não quero que ele me deixe!

457
00:39:03,360 --> 00:39:08,399
O amor é um jogo onde todos perdem, 
que só as pessoas vivas podem sentir.

458
00:39:09,160 --> 00:39:13,719
A ilusão um dia acabará, 
então você não depende mais dele.

459
00:39:16,320 --> 00:39:19,839
Se você não pode deixar isso passar, 
você não receberá nada de novo.

460
00:39:21,240 --> 00:39:25,839
A maioria das pessoas é inteligente 
não force algo a acontecer.

461
00:39:27,000 --> 00:39:30,599
A estratégia não pode durar para sempre 
e a boa vontade é a única saída.

462
00:39:31,720 --> 00:39:35,719
Tudo vai acabar com 
vazio e silêncio.

463
00:39:37,400 --> 00:39:41,599
Seu amor vai acabar...

464
00:39:42,760 --> 00:39:44,039
se você não parar.

465
00:39:59,920 --> 00:40:04,719
<i>Bai, para curar minha doença,</i>

466
00:40:05,720 --> 00:40:10,919
<i>Você e Lu já têm muito 
cometi um erro</i>

467
00:40:14,040 --> 00:40:18,119
<i>As pessoas nascem 
sozinho no mundo....</i>

468
00:40:19,280 --> 00:40:23,199
<i>e deixe este mundo em paz.</i>

469
00:40:24,880 --> 00:40:30,179
<i>Isso é o que chamamos de 'destino'.</i>

470
00:40:33,520 --> 00:40:34,119
<i>Ouça-me.</i>

471
00:40:34,120 --> 00:40:34,719
<i>Ouça-me,</i>

472
00:40:36,120 --> 00:40:39,959
<i>Seja gentil 
para as pessoas e para você mesmo.</i>

473
00:40:41,880 --> 00:40:43,999
<i>Essa é a escolha certa.</i>

474
00:41:20,200 --> 00:41:21,199
Macaco!

475
00:41:21,640 --> 00:41:22,719
Irmão Macaco!

476
00:41:24,320 --> 00:41:26,519
Macaco!  Irmão macaco!

477
00:41:28,720 --> 00:41:30,079
Macaco aí, irmão Macaco!

478
00:41:33,000 --> 00:41:33,639
Macaco!

479
00:41:34,720 --> 00:41:35,799
Acorde, irmão Macaco!

480
00:41:38,960 --> 00:41:39,599
Macaco!

481
00:41:41,080 --> 00:41:41,879
Macaco!

482
00:41:43,200 --> 00:41:45,279
Macaco!  Irmão macaco!

483
00:41:46,600 --> 00:41:47,799
Ele é tão frio.

484
00:41:48,360 --> 00:41:49,439
Porque está muito frio aqui.

485
00:41:50,720 --> 00:41:51,559
Ele está acordado!

486
00:41:52,160 --> 00:41:53,239
Macaco!

487
00:41:54,400 --> 00:41:55,479
Há tantos espíritos aqui!

488
00:41:56,000 --> 00:41:57,239
Se não fosse por esse espírito,

489
00:41:57,480 --> 00:41:58,759
não vamos encontrar você.

490
00:41:58,960 --> 00:42:03,559
Estes são os espíritos das crianças mortas.

491
00:42:05,480 --> 00:42:07,479
Ah, então este é o túmulo.

492
00:42:07,960 --> 00:42:09,239
Onde estão as crianças?

493
00:42:10,760 --> 00:42:13,679
Não se preocupe.  
Tínhamos anões para protegê-los.

494
00:42:13,680 --> 00:42:14,839
Vamos salvar o monge!

495
00:42:22,680 --> 00:42:23,319
Espere um momento.

496
00:42:55,880 --> 00:43:00,759
Fora do mar de amargura
 e voar para o oeste para o nirvana.

497
00:43:11,560 --> 00:43:14,479
Macaco!

498
00:43:16,360 --> 00:43:19,559
Macaco!  Irmão macaco!

499
00:43:35,760 --> 00:43:37,639
Temos que obedecer aos desejos da mãe...

500
00:43:38,240 --> 00:43:39,599
e pare com isso.

501
00:43:42,720 --> 00:43:44,199
Você disse para parar?

502
00:43:44,640 --> 00:43:47,679
Embora a carne de Xuanzang não possa 
nos torna imortais,

503
00:43:50,160 --> 00:43:52,159
seu coração ainda funciona 
aumentar nossa força!

504
00:43:54,800 --> 00:43:57,239
Por que seus pés?

505
00:43:58,360 --> 00:44:00,239
Meu cultivo está ficando mais rápido...

506
00:44:01,040 --> 00:44:03,359
depois de beber o sangue de Xuanzang.

507
00:44:04,360 --> 00:44:06,519
Inimaginável 
se eu comer a carne.

508
00:44:07,160 --> 00:44:12,039
Meus chifres são rápidos 
crescer de volta!

509
00:44:13,120 --> 00:44:14,759
Mas a mãe disse...

510
00:44:15,440 --> 00:44:16,159
Chega!

511
00:44:16,480 --> 00:44:18,119
Mãe é apenas uma pessoa comum,

512
00:44:19,240 --> 00:44:20,759
então ele não pode escapar 
do seu destino.

513
00:44:21,440 --> 00:44:22,759
O que você quer dizer?

514
00:44:25,000 --> 00:44:25,919
Bai,

515
00:44:27,000 --> 00:44:30,079
Apenas seja honesto.

516
00:44:31,120 --> 00:44:34,659
O método que usamos,
o objetivo não é prolongar a vida da mãe.

517
00:44:35,120 --> 00:44:37,479
A razão pela qual propus 
deve imitar a árvore frutífera do Ginseng...

518
00:44:37,800 --> 00:44:39,439
e recolher as almas das crianças.

519
00:44:39,800 --> 00:44:41,919
Para aumentar nossa força!

520
00:44:42,960 --> 00:44:44,159
O que?

521
00:44:44,880 --> 00:44:48,159
Desculpe por mentir.

522
00:44:48,200 --> 00:44:50,659
Mas eu fiz 
para o nosso próprio bem.

523
00:44:51,760 --> 00:44:54,199
De acordo com os deuses,

524
00:44:55,840 --> 00:44:59,199
furtividade será punida 
a cada 500 anos.

525
00:45:00,360 --> 00:45:05,959
Isso é o que se chama de maldição.

526
00:45:13,720 --> 00:45:18,119
Porque meu chifre está quebrado,

527
00:45:20,480 --> 00:45:24,159
Deus me amaldiçoou.

528
00:45:26,720 --> 00:45:28,959
E me torturou com raios.

529
00:45:29,720 --> 00:45:32,999
Então eles me exilaram 
para o mundo humano.

530
00:45:35,440 --> 00:45:38,359
Desta vez eu decidi lutar 
meu próprio destino!

531
00:45:40,520 --> 00:45:43,319
Vou fazer uma festa de comemoração...

532
00:45:44,000 --> 00:45:49,599
banqueteando-se com o sangue, carne de Xuanzang 
e aumentar nossa força.

533
00:45:49,880 --> 00:45:52,619
Quando meus chifres voltarem a crescer,

534
00:45:53,080 --> 00:45:54,879
eu cooperarei 
com outra furtividade...

535
00:45:57,560 --> 00:45:59,999
para dominar o céu....

536
00:46:00,320 --> 00:46:02,119
e causando problemas em todos os lugares.

537
00:46:02,640 --> 00:46:09,719
Naquela época, eu era a maldição.

538
00:46:10,160 --> 00:46:11,639
Você quer governar o Céu?

539
00:46:12,160 --> 00:46:13,639
Mal podemos esperar para esse dia chegar.

540
00:46:14,440 --> 00:46:18,119
Nós temos que fazer isso 
algo antes que a maldição chegue.

541
00:46:19,480 --> 00:46:20,439
Mas...

542
00:46:20,960 --> 00:46:22,239
Mamãe sempre nos conta...

543
00:46:23,080 --> 00:46:25,919
seja o mesmo 
pessoas e nós mesmos.

544
00:46:26,160 --> 00:46:27,479
Essa é uma boa escolha.

545
00:46:34,960 --> 00:46:35,839
Minha mãe está morta.

546
00:46:36,320 --> 00:46:39,679
Não há mais bondade em meu mundo.

547
00:46:40,240 --> 00:46:42,599
Você não se importa com nossa mãe?

548
00:46:42,760 --> 00:46:46,119
Ele é apenas humano, 
então a morte é inevitável.

549
00:46:46,680 --> 00:46:48,839
Eu pensei que ele era um deus encarnado.

550
00:46:49,400 --> 00:46:50,999
Pare com isso!

551
00:46:55,520 --> 00:46:56,839
Eu decidi.

552
00:46:58,080 --> 00:46:59,519
Se você não concorda,

553
00:47:01,040 --> 00:47:04,439
Acho que terminamos aqui.

554
00:47:23,520 --> 00:47:25,319
Espere!  
Pressa!

555
00:47:25,880 --> 00:47:27,279
Rápido! 
Um momento.

556
00:47:28,680 --> 00:47:29,999
Macaco!

557
00:47:33,320 --> 00:47:34,359
Não, ele está morrendo.

558
00:47:35,160 --> 00:47:36,359
Irmão macaco morrendo?

559
00:47:36,760 --> 00:47:38,039
Claro que não!

560
00:47:38,520 --> 00:47:40,999
Quero dizer aquele fogo.

561
00:47:42,760 --> 00:47:45,639
Mas você tem
essa herança, irmão Babi.

562
00:47:47,080 --> 00:47:49,839
Sim, pode salvar vidas 
quando necessário!

563
00:47:50,120 --> 00:47:52,239
Pressa!  
Como eu poderia esquecer isso!

564
00:47:54,840 --> 00:47:56,119
Experimente agora!

565
00:47:58,960 --> 00:47:59,919
Sucesso.

566
00:48:01,040 --> 00:48:01,919
Sim!

567
00:48:07,400 --> 00:48:08,759
Não, isso ainda não é possível.

568
00:48:10,040 --> 00:48:12,119
Peça ajuda ao Grande Deus, Wujing.

569
00:48:12,520 --> 00:48:13,759
Isso mesmo, irmão Porco.

570
00:48:14,000 --> 00:48:15,639
Eu pergunto agora.

571
00:48:22,880 --> 00:48:24,399
Este macaco está muito fraco agora,

572
00:48:24,760 --> 00:48:26,879
Eu me pergunto como é a situação 
o monge agora.

573
00:48:42,640 --> 00:48:45,559
Você leu o feitiço 
para você, Santo Monge?

574
00:48:47,080 --> 00:48:50,799
Por que você está tão 
quer minha carne?

575
00:48:54,320 --> 00:48:56,439
Os deuses apreciam muito você....

576
00:48:57,560 --> 00:48:59,679
eles nomearam três discípulos poderosos...

577
00:48:59,680 --> 00:49:01,439
mantê-lo em sua jornada para o Ocidente.

578
00:49:02,960 --> 00:49:10,599
Você não sabe nada 
seu objetivo, Santo Monge?

579
00:49:13,040 --> 00:49:17,399
Porque a Deusa da Misericórdia está com medo
Estarei preso em perigo...

580
00:49:17,440 --> 00:49:18,939
e perdi minha vida.

581
00:49:21,400 --> 00:49:25,999
É como se você fosse o mesmo 
Não sei o verdadeiro motivo.

582
00:49:30,040 --> 00:49:36,599
Isso porque sua carne e seu sangue podem 
aumenta o poder de todas as criaturas.

583
00:49:37,200 --> 00:49:41,119
Quando eu bebo sangue 
e coma sua carne,

584
00:49:52,560 --> 00:49:55,039
Posso voltar para o céu...

585
00:49:55,720 --> 00:50:00,719
e você pode completar sua missão.

586
00:50:04,160 --> 00:50:06,559
Você é muito mau para 
iluminado pelo Buda.

587
00:50:08,520 --> 00:50:12,399
Não importa sobre Buda.

588
00:50:19,080 --> 00:50:20,479
Wukong virá para me salvar.

589
00:50:30,040 --> 00:50:36,799
Vamos! 
Por que o Wujing demora tanto?

590
00:50:37,680 --> 00:50:42,399
Vamos lutar, Rainha Má.

591
00:50:42,520 --> 00:50:43,799
Desculpe, oficial Tianpeng...

592
00:50:43,840 --> 00:50:46,079
Estou aqui pedindo ajuda.

593
00:50:47,560 --> 00:50:48,639
Interessante.

594
00:50:48,760 --> 00:50:51,759
Você pode me ver
e prometo que não vou te enganar.

595
00:50:57,880 --> 00:50:58,959
Festa de comemoração.

596
00:50:59,360 --> 00:51:00,959
Mi Lingzi já havia convidado
todos os demônios,

597
00:51:01,040 --> 00:51:03,439
e eles estão prontos para a festa 
Xuanzang em 2 horas.

598
00:51:04,480 --> 00:51:05,479
Quem é Mi Lingzi?

599
00:51:06,880 --> 00:51:07,759
Deus da montanha.

600
00:51:08,200 --> 00:51:09,399
Ele quer aumentar sua força...

601
00:51:09,680 --> 00:51:10,719
e atacar o Céu.

602
00:51:11,000 --> 00:51:13,839
O que?  
Atacando os céus?

603
00:51:17,760 --> 00:51:19,599
Espere um momento!  
Você está com ele.

604
00:51:20,760 --> 00:51:22,819
Por que você quer parar com isso?

605
00:51:23,920 --> 00:51:26,919
Mi Lingzi era 
animal sagrado no céu.

606
00:51:28,120 --> 00:51:32,039
Mas ele sofre de uma maldição 
500 anos atrás por um motivo.

607
00:51:32,560 --> 00:51:35,319
Então nos conhecemos na montanha Wanshou.

608
00:51:41,280 --> 00:51:44,599
Uma vez fui pego por um caçador...

609
00:51:47,280 --> 00:51:48,759
e ele me ajudou.

610
00:51:51,720 --> 00:51:53,519
Mas infelizmente seu cultivo 
não é suficiente,

611
00:51:54,920 --> 00:51:56,239
então ele pulou na ravina.

612
00:51:58,560 --> 00:52:01,039
Ele foi salvo por uma mulher 
quem é gentil.

613
00:52:03,760 --> 00:52:07,079
Ele nos levou até a árvore...

614
00:52:08,760 --> 00:52:12,639
e colha cogumelos.

615
00:52:13,840 --> 00:52:15,919
Ele nos fez sopa de cogumelos 
e especiarias.

616
00:52:17,000 --> 00:52:19,479
E acidentalmente cultivado 
estamos crescendo rapidamente.

617
00:52:20,400 --> 00:52:22,119
Depois disso, cresci 
em forma humana,

618
00:52:23,040 --> 00:52:26,439
e ele se tornou meio humano 
e meio veado.

619
00:52:27,760 --> 00:52:33,679
Desde então, consideramos as mulheres boas 
isso como nossa mãe.

620
00:52:36,680 --> 00:52:37,679
E pensamos...

621
00:52:37,880 --> 00:52:40,519
podemos viver felizes para sempre.

622
00:52:41,960 --> 00:52:43,439
Mas ele não pôde evitar 
da morte...

623
00:52:44,080 --> 00:52:45,959
como um ser humano comum.

624
00:52:47,320 --> 00:52:50,799
Então decidimos olhar 
como curar a doença...

625
00:52:51,280 --> 00:52:52,479
e prolongar sua vida.

626
00:52:53,840 --> 00:52:55,879
Ele aprendeu com a árvore frutífera do Ginseng...

627
00:52:56,160 --> 00:52:57,599
e refinando a panaceia...

628
00:52:57,600 --> 00:52:58,679
prolongar a vida da mãe.

629
00:53:00,080 --> 00:53:03,639
Mas por causa de sua aparência, 
era desconfortável para ele demonstrar isso.

630
00:53:04,480 --> 00:53:08,119
Então fui à aldeia de Biqiu para coletar 
crianças como guia de medicina...

631
00:53:08,240 --> 00:53:12,159
e ele viveu na montanha por 
concentre-se em aperfeiçoá-lo.

632
00:53:12,880 --> 00:53:14,959
Que pena
Eu vi aquelas crianças.

633
00:53:15,040 --> 00:53:18,159
Mãe me pediu para fazer o bem 
antes de sua morte.

634
00:53:18,560 --> 00:53:21,199
Mas depois de pedir para Mi parar,

635
00:53:21,320 --> 00:53:22,199
acabei de perceber...

636
00:53:22,320 --> 00:53:24,959
em vez de salvar a mãe 
mas aumenta seu poder.

637
00:53:25,040 --> 00:53:25,999
Sem coração.

638
00:53:26,880 --> 00:53:28,919
Então espero que você possa me ajudar...

639
00:53:28,920 --> 00:53:29,599
parem com isso juntos!

640
00:53:30,400 --> 00:53:31,599
Você não está mentindo?

641
00:53:31,800 --> 00:53:33,279
Claro!

642
00:53:34,160 --> 00:53:35,479
Mas aquele macaco...

643
00:53:37,080 --> 00:53:39,919
Você sabe como curar 
congelamento?

644
00:53:40,600 --> 00:53:41,679
Samadhi.

645
00:53:42,120 --> 00:53:44,839
Mas o tratamento 
3 noites 3 dias.

646
00:53:45,240 --> 00:53:46,719
Até então, 
Xuanzang irá...

647
00:53:47,960 --> 00:53:50,439
O tempo é limitado.  
Vejo você na festa.

648
00:53:55,160 --> 00:53:56,239
Irmã Porca.

649
00:53:56,880 --> 00:53:57,559
Como?

650
00:53:57,640 --> 00:54:00,639
Os portões do céu estão fechados 
e não consigo entrar.

651
00:54:00,840 --> 00:54:01,999
Você não disse meu nome?

652
00:54:03,760 --> 00:54:04,959
Você está certo, irmão Porco!

653
00:54:05,040 --> 00:54:07,239
Espere.
É tarde demais.

654
00:54:08,200 --> 00:54:09,519
Festa de comemoração.

655
00:54:10,440 --> 00:54:11,359
Vamos comer agora?

656
00:54:13,120 --> 00:54:16,439
Macaco... O irmão Porco está certo.

657
00:54:26,320 --> 00:54:29,319
Ouvi dizer que Xuanzang está aqui.  
Mas ainda não vi.

658
00:54:30,320 --> 00:54:34,199
Ouvi dizer que você pode viver para sempre 
depois de comer a carne.

659
00:54:44,880 --> 00:54:47,599
Você pode mudar para a forma humana, 
Mi Lingz.

660
00:54:47,720 --> 00:54:50,159
Seu cultivo está avançando rapidamente.

661
00:54:52,720 --> 00:54:55,159
Degustando a carne de Xuanzang 
não é a única coisa boa...

662
00:54:55,240 --> 00:54:58,279
feito em festas.

663
00:54:58,320 --> 00:54:59,879
Especialmente?

664
00:55:00,760 --> 00:55:04,199
Alguém sabe o caminho para o céu?

665
00:55:05,360 --> 00:55:07,679
O céu é guardado por um exército de deuses.

666
00:55:07,840 --> 00:55:09,919
Demônios humildes como nós, 
a entrada é proibida.

667
00:55:10,160 --> 00:55:10,919
Isso mesmo.

668
00:55:11,400 --> 00:55:13,239
De jeito nenhum

669
00:55:16,760 --> 00:55:17,879
Eu sei como.

670
00:55:18,240 --> 00:55:19,279
Como?

671
00:55:19,360 --> 00:55:20,439
Xuanzang.

672
00:55:22,400 --> 00:55:25,239
Quando Xuanzang pode entrar no céu?

673
00:55:26,080 --> 00:55:31,759
É por isso que Buda criou 
Rei Macaco, Marechal Tianpeng...

674
00:55:32,560 --> 00:55:35,319
e General Juanlian?

675
00:55:36,040 --> 00:55:37,319
Se ele é inútil,

676
00:55:37,720 --> 00:55:40,279
ele não merecia ser protegido por eles.

677
00:55:41,080 --> 00:55:43,759
Mas por que temos que ir para o céu?

678
00:55:43,920 --> 00:55:45,159
Sim, por quê? 
Não é bom irmos para o céu.

679
00:55:45,320 --> 00:55:47,159
Ou você está planejando atacar o Céu?

680
00:55:47,440 --> 00:55:50,999
Eu quero saber o que há entre 
você já ouviu falar em maldições?

681
00:55:51,360 --> 00:55:52,999
Xingamento?

682
00:55:54,440 --> 00:55:56,159
De acordo com os deuses,

683
00:55:56,560 --> 00:55:59,799
haverá uma maldição a cada 500 anos,

684
00:56:00,280 --> 00:56:03,759
como vento, trovão, 
incêndio e inundação.

685
00:56:03,880 --> 00:56:09,359
E eles estão olhando 
demônios de baixo escalão como você.

686
00:56:10,240 --> 00:56:14,479
E daí?

687
00:56:15,520 --> 00:56:20,039
Naquela época, um vislumbre infeliz 
será eliminado,

688
00:56:20,920 --> 00:56:23,719
e aqueles que sobreviveram 
retornará à sua forma original...

689
00:56:25,120 --> 00:56:26,919
e começou seu cultivo 
desde o início novamente.

690
00:56:27,440 --> 00:56:31,279
Esse era o plano de Deus.  
Se você não quer esperar esse dia chegar,

691
00:56:31,520 --> 00:56:33,999
junte-se a mim 
e coma a carne de Xuanzang...

692
00:56:34,120 --> 00:56:37,799
e bebeu seu sangue.

693
00:56:38,280 --> 00:56:38,879
O que você acha?

694
00:56:39,040 --> 00:56:41,079
Ótimo!

695
00:56:41,080 --> 00:56:43,999
Ataque os céus e torne-se um deus.

696
00:56:44,520 --> 00:56:47,399
OK, prepare os pratos.

697
00:56:48,440 --> 00:56:51,759
Aproveite Xuanzang e torne-se um deus!

698
00:56:52,320 --> 00:56:55,719
Aproveite Xuanzang e torne-se um deus!

699
00:56:56,360 --> 00:57:00,279
Aproveite Xuanzang e torne-se um deus!

700
00:57:06,680 --> 00:57:07,839
Professor!

701
00:57:14,120 --> 00:57:15,279
Professor!

702
00:57:16,480 --> 00:57:17,639
Professor!

703
00:57:22,600 --> 00:57:24,359
O macaco deve estar morto.

704
00:57:24,400 --> 00:57:26,879
Você não é páreo para mim.

705
00:57:27,160 --> 00:57:29,319
Eu ainda estou vivo, garoto!

706
00:57:33,280 --> 00:57:34,399
Macaco!

707
00:57:35,240 --> 00:57:36,839
Você quer fugir?

708
00:57:59,800 --> 00:58:00,599
Wukong

709
00:58:19,640 --> 00:58:20,479
Wukong

710
00:58:24,240 --> 00:58:26,119
Vista seu roupão.

711
00:58:49,040 --> 00:58:50,839
Como é que o irmão Macaco 
pode se recuperar tão rapidamente?

712
00:58:52,200 --> 00:58:54,399
Acho que ele ainda não está recuperado.

713
00:58:56,120 --> 00:58:57,519
Esse Macaco...

714
00:58:58,200 --> 00:58:59,599
só me importo com monges...

715
00:58:59,760 --> 00:59:00,839
e nos ignore.

716
00:59:01,440 --> 00:59:04,319
Minhas heranças são um desperdício
salve a vida dele!

717
00:59:06,800 --> 00:59:08,879
O que aconteceu com o professor 
e irmão Macaco?

718
00:59:09,160 --> 00:59:11,879
Eles devem estar sendo perseguidos 
e foi derrotado pelo demônio.

719
00:59:14,800 --> 00:59:15,999
Quando vamos deixar ir?

720
00:59:17,920 --> 00:59:19,959
Venha me seguir e salve Xuanzang.

721
00:59:20,160 --> 00:59:21,599
Não deveríamos trabalhar juntos?

722
00:59:21,920 --> 00:59:22,919
Por que você é tão lento?

723
00:59:23,560 --> 00:59:26,119
Por que você está aqui?  
De que lado você está?

724
00:59:26,360 --> 00:59:27,759
Não há tempo para explicar isso agora.

725
00:59:27,960 --> 00:59:29,799
Se os chifres de Mi voltarem a crescer,

726
00:59:30,200 --> 00:59:31,399
seu poder será ilimitado.

727
00:59:31,400 --> 00:59:33,279
Vamos! 
/ Para onde estamos indo?

728
01:00:59,400 --> 01:01:00,559
Wukong.

729
01:01:58,880 --> 01:02:00,599
Wukong.

730
01:02:01,720 --> 01:02:06,799
Só você mesmo 
Você não pode protegê-lo, Macaco.

731
01:02:07,520 --> 01:02:10,479
Por que não trabalhar comigo
apenas comer a carne de Xuanzang?

732
01:02:10,520 --> 01:02:12,119
Podemos ser deuses juntos.

733
01:02:13,160 --> 01:02:14,359
Não é divertido?

734
01:02:14,760 --> 01:02:15,319
Wukong

735
01:02:16,000 --> 01:02:17,999
Professor.

736
01:02:20,760 --> 01:02:21,879
Como ousa me trair.

737
01:02:22,600 --> 01:02:23,279
Pare agora!

738
01:02:23,600 --> 01:02:26,159
Parar?  
Quase consegui.

739
01:02:26,360 --> 01:02:28,919
Ninguém pode me igualar
assim que comi a carne de Xuanzang.

740
01:02:42,840 --> 01:02:44,639
O que você está fazendo, Mestre?

741
01:02:45,400 --> 01:02:48,119
Meu sangue pode ajudá-lo a se recuperar.

742
01:02:52,600 --> 01:02:54,599
Eu não quero ver você assim.

743
01:02:54,880 --> 01:02:59,479
Ele não vai voltar!  
Por que você simplesmente não o conhece?

744
01:03:15,920 --> 01:03:17,079
Wukong.

745
01:03:22,720 --> 01:03:26,519
Você finalmente acordou, Macaco!

746
01:03:28,320 --> 01:03:33,679
OK, vou te dar uma chance
matou Xuanzang.

747
01:03:34,480 --> 01:03:36,199
E eu te encontrarei no céu.

748
01:03:36,223 --> 01:03:46,223
O PRIMEIRO SLOT ONLINE PARA RECEPÇÃO NA INDONÉSIA
O DEPÓSITO É DE APENAS 5.000

749
01:03:46,247 --> 01:03:56,247
Com bônus ESPETACULARES
Cadastre-se agora em recehoki.net

750
01:03:56,271 --> 01:04:11,271
Cadastre-se agora em recehoki.net
Jogue com RECEH88 e ganhe centenas de milhões de rupias!

751
01:04:29,000 --> 01:04:32,119
Você costumava ser um demônio macaco.

752
01:04:32,120 --> 01:04:36,999
Você pode matar Xuanzang 
e crie objetivos nobres!

753
01:04:54,400 --> 01:04:58,999
Mas se você escolher ser meu inimigo, 
você vai morrer.

754
01:05:55,080 --> 01:05:58,599
Você acha que pode me vencer?

755
01:06:07,160 --> 01:06:10,039
Quebre os chifres, macaco!

756
01:06:20,600 --> 01:06:23,479
Eu não posso negar que eu estava 
demônio maligno.

757
01:06:23,880 --> 01:06:29,179
Mas agora sou um deus.

758
01:07:02,560 --> 01:07:04,879
Espere um minuto, santo monge.

759
01:07:06,240 --> 01:07:07,359
Irmão macaco.

760
01:07:09,600 --> 01:07:11,679
Santo Monge, obrigado 
Eu salvei meu filho.

761
01:07:12,600 --> 01:07:14,559
Acorde, por favor.

762
01:07:15,240 --> 01:07:16,519
Levantar.

763
01:07:17,480 --> 01:07:19,079
Fique mais um pouco, por favor.

764
01:07:25,680 --> 01:07:26,679
Amitabha.

765
01:07:27,400 --> 01:07:30,119
Nós ainda estamos 
tem algo importante para fazer...

766
01:07:30,680 --> 01:07:32,119
e não poderíamos ficar muito tempo.

767
01:07:32,600 --> 01:07:34,639
Por favor, cuidem-se todos.

768
01:07:37,520 --> 01:07:38,959
Cuide-se, Santo Monge.

769
01:07:45,400 --> 01:07:51,439
Espere um momento, Santo Monge.

770
01:07:56,920 --> 01:07:57,999
Santo Monge.

771
01:08:00,760 --> 01:08:04,199
Muito obrigado!

772
01:08:06,840 --> 01:08:08,079
Eu realmente aprecio sua ajuda.

773
01:08:08,160 --> 01:08:10,119
Obrigado já 
salve as crianças.

774
01:08:10,480 --> 01:08:14,399
Obrigado por salvar 
Aldeia Biqiu.

775
01:08:15,880 --> 01:08:17,279
Ah, venha aqui.

776
01:08:17,720 --> 01:08:20,839
Aqui está um pequeno presente para você.

777
01:08:21,560 --> 01:08:24,199
Por favor, aceite. 
/ Porco

778
01:08:25,280 --> 01:08:27,079
Muito obrigado 
pela sua gentileza, Vossa Majestade.

779
01:08:27,400 --> 01:08:29,439
Mas por que você não compartilha isso...

780
01:08:30,000 --> 01:08:31,719
para o povo Biqiu?

781
01:08:34,960 --> 01:08:37,959
Você é tão generoso, Santo Monge!

782
01:08:41,080 --> 01:08:44,599
Compartilhe essas joias 
com o povo Biqiu.  Sim.

783
01:08:45,840 --> 01:08:47,879
Sua decisão é sábia, Majestade. 
/ Santo Monge!

784
01:08:49,040 --> 01:08:50,559
Estou saindo primeiro.

785
01:08:51,080 --> 01:08:52,959
Obrigado pela sua visita!

786
01:08:54,920 --> 01:08:55,719
Que tagarela.

787
01:09:04,520 --> 01:09:05,559
Santo Monge.

788
01:09:07,120 --> 01:09:10,679
Tenha uma viagem segura!

789
01:09:21,840 --> 01:09:24,999
Quantas joias 
que você deseja manter.

790
01:09:25,280 --> 01:09:28,719
Se você não precisa de dinheiro, 
você tem algo para comer.

791
01:09:33,960 --> 01:09:34,839
Acabou.

792
01:09:35,720 --> 01:09:38,199
Você é tão ingrato!  
Se eu não te lembrar,

793
01:09:38,400 --> 01:09:39,279
Você não pode vencer Mi.

794
01:09:43,760 --> 01:09:44,639
Quem é ele?

795
01:09:46,200 --> 01:09:48,479
Anteriormente ele era um deus da montanha.

796
01:09:49,200 --> 01:09:51,119
Quando eu estrago 
no Festival do Pêssego Imortal,

797
01:09:51,200 --> 01:09:52,959
Eu acidentalmente quebrei a buzina dele.

798
01:09:53,720 --> 01:09:56,419
Então ele ficou bravo e... 
comendo pêssegos em segredo.

799
01:09:56,600 --> 01:09:58,319
Então ele foi jogado no mundo humano.

800
01:10:00,480 --> 01:10:01,679
E a rainha má?

801
01:10:02,360 --> 01:10:03,559
Eu ainda não vi isso.

802
01:10:04,360 --> 01:10:05,999
Por que?  
Você sente falta dele?

803
01:10:07,240 --> 01:10:10,599
Claro que não.  
Os monges não são tentados pela luxúria.

804
01:10:11,040 --> 01:10:12,439
Mas ela é muito bonita.

805
01:10:13,320 --> 01:10:15,679
A próxima rainha deve estar muito estressada.

806
01:10:17,680 --> 01:10:19,079
Vamos continuar nossa jornada.

807
01:10:24,560 --> 01:10:26,079
Vá devagar, Wujing.

808
01:10:26,103 --> 01:10:46,103
<b>Legendas traduzidas por:
YOYONG MASAMBA</b>